Hallo Ticky,
was meinst Du, wenn Du schreibst, dass Du bei der Lok "von innen nach außen sehen" kannst? Wenn Du damit meinst, dass Du die Außenwelt siehst, wenn Du im Führerstand (Cabview) bist, dann hat das mit dem Problem, dass Du nicht von außen nach innen sehen kannst, nichts zu tun.
Die erste Erklärungsmöglichkeit dafür, dass Du von außen nicht durch die Fenster hineinsehen kannst, wäre, dass die entsprechende Texturdatei der Lok entweder keinen Alpha-Kanal hat, oder dass Du ihn bei der Bearbeitung der Datei verloren hast. Ob eine Texturdatei einen Alpha-Kanal hat, kannst Du sehen, wenn Du die Datei mit "TGATools2" öffnest.
Welche Lok ist es denn? Kannst Du eventuell einen Screenshot posten?
Grüße,
uli