Na ja - EEP ist eigentlich eher dafür da, Modellbahnanlagen "nachzubauen" - quasi virtuelle Modellbahnplatte.
Eine Konvertierung der Lok wird so einfach nicht gehen - außer du besitzt die 3D-Modelle (Original-Dateien / z.B. als 3ds-Max-Datei) und die Texturen separat.
Ansonsten wird's schwierig.
Die Leistungs-/Fahrparameter kann man aber wahrscheinlich nicht 1:1 übernehmen - sondern braucht auch hierfür eine Menge "Fingerspitzengefühl".