German Railroads Forum

Liebe Eisenbahnfreunde!

Da ich mich bereits an anderer Stelle im Forum geäußert habe, kann ich ja nun jetzt auch nicht geheim halten.

Seit Monaten bin ich dabei, sämtliche Modelle der V 100 komplett zu überarbeiten. Leider komme ich bei einem Punkt nicht voran, weshalb ich die Überarbeitung noch immer nicht habe abschließen können.

Es geht um die Hinweis- und Wartungsbeschriftungen an Rahmen und Aufbauten.

Ich habe es nicht glauben können. Ich habe über 10.000 Bilder sowie die gesamte Literatur über die V 100, aber ich habe kein einziges Bild, auf dem die noch fehlenden Beschriftungen deutlich sichtbar bzw. lesbar sind.

Nachfolgend sind Ausschnitte von Fotos der V 100 der Bundesbahn zu sehen, auf denen verschiedene Beschriftungen mit nummerierten Pfeilmarkierungen versehen sind.

Diese Beschriftungen bzw. Piktogramme kann ich leider nicht entschlüsseln. Daher meine Frage:

Wer kann mir sagen, was dort geschrieben steht, bzw. was auf den Piktogrammen abgebildet ist?

Was die Piktogramme betrifft, so würde ich mich sehr freuen, wenn jemand eventuell Bilder von diesen zeigen könnte, auf denen man deutlich erkennen kann, was dort abgebildet ist.

Vielleicht hat jemand von Euch Nahaufnahmen von den Beschriftungen und kann diese hier zeigen?

Vor einiger Zeit habe ich bereits eine Anfrage in HiFo gestartet. Allerdings war diese nicht sonderlich ertragreich.

Und nun zu den Bildern:

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…03439663837.jpg

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…43438653331.jpg

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…66534343033.jpg

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…33863373934.jpg

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…43638613765.jpg Auf diesem Bild zeigt der obere Pfeil auf den grünen Punkt.

http://foto.arcor-online.net/palb/alben/…63565373333.jpg

Für Eure Hilfe möchte ich mich schon jetzt im Voraus bedanken.

Natürlich ist die Vervollständigung der Beschriftung und der Umbau der Lüfteranimation längst nicht alles, was überarbeitet wird. Aber der Rest wird nicht verraten, denn es soll ja noch immer eine Überraschung bleiben.

Ich bitte vielmals um Verzeihung, wenn ich mich nicht richtig ausgedrückt habe. Was auf den Zeichen zu sehen, bzw. was diese bedeuten, weiß ich.

Was ich brauche sind Nahaufnahmen oder Bilder aus einer Vorschrift o.ä..

Die Zeichen haben folgende Bedeutung:

1: Werkzeugsymbol für das Werkzeugstaufach. Abgebildet sind ein Hammer und ein Schraubenschlüssel, übereinander gekreuzt in Rot auf einem weißen Rechteck.

2: Anschluß für Kühlwasser, frühe Ausführung. Abgebildet ist Wasserhahn aus dem Wasser herausläuft. Darstellung in schwarz auf weißem Rechteck.

4: Anschluß für Kühlwasser, mittlere Ausführung. Abgebildet ist Wasserhahn aus dem Wasser herausläuft. Darstellung in schwarz auf orangefarbenen Rechteck.

5: Tankdeckelsymbol. Das vordere Symbol verweist auf den Tankdeckel für Treibstoff, das hintere Symbol verweist auf den Tankdeckel für Heizöl. Darstellung in rot auf orangefarbenen Rechteck. Wie das Symbol aussieht, weiß cih allerdings nicht.

6: Angaben für den Anstrich. Dort steht, soweit ich es entziffern konnte:

Anstrich Monat.Jahr
Aw xxx Jahr (??)
?? ??

Diese Angabe findet man auch gelegentlich links und rechts an der Rückseite des Führerstands, wie man es auch auf dem zweiten Bild sehen kann.

7: Anschluß für Kühlwasser, späte Ausführung. Abgebildet ist Wasserhahn aus dem Wasser herausläuft. Darstellung in schwarz auf grünem Rechteck.

Die restlichen Symbole sind mir nicht bekannt. Deshalb Danke für die Auskünfte diesbezüglich.

Was ich brauche, sind Informationen darüber, wie die Symbole genau aussehen und welcher Text bei den Angaben für den Anstrich noch fehlen.

@ TF150150

TAUSEND DANK !!!!

Das ist ja genau das, was ich so lange gesucht habe. Jetzt kann ich endlich meine Arbeit vorantreiben.

Vielen herzlichen Dank!!!