"Suche nach fehlenden Terrainpuffern...."
Das hat nichts zu bedeuten.
Dieser Vorgang erfolgt bei jedem Start einer Strecke. Und diese Meldung gehört dazu. Sie wird auch eigentlich immer angezeigt, aber man bekommt sie nur zu sehen, wenn sich in diesem Moment der Ladevorgang mal etwas verzögert. Normalerweise geht das immer so schnell, dass man die Meldung nicht sieht.
Aber es kann ja auch mal vorkommen, dass das Betriebssystem für sich selbst etwas Rechenzeit beansprucht.