Und jetzt hat es doch geklappt!
Mein Fehler: Beim Einspielen der DB1z Shapes hatte ich Überschreiben nicht zugelassen. Das Paket enthält aber neuere Dateien. Ergo ...
Insofern war Dein Tip, Uli, der entscheidende Hinweis für den ich Dir sehr danke.
Kleiner Wermutstropfen: die Texturen scheinen immer noch nicht recht zu stimmen, weil die Weiche zum einen andere Schwellentexturen aufweist als die Schienen davor und dahinter, zum anderen 4 Weichenantriebe zeigt. Ich habe die Texturen zu DB1z als auch den 1306 Update sowohl in den Global Texture Ordner als auch in den RC Texture Ordner übertragen, aber das hat nichts gebracht.
Gruss und Euch beiden ganz herzlichen Dank
Rainer